O elenco de Senhor dos Anéis se reuniu com a roteirista Philippa Boyens, o diretor Peter Jackson e o apresentador Josh Gad do canal One Zoom to Rule Them All para arrecadar dinheiro para caridade. Durante o período de quarentena Gad criou o programa Together Apart onde faz reuniões com o elenco de alguns filmes.
A trilogia de Peter Jackson é estrelada por Elijah Wood como Frodo, Sean Astin como Samwise, Dominic Monaghan no papel de Merry e Billy Boyd como Pippin. Nomes como Sir Ian McKellen (Gandalf) e Orlando Bloom (Legolas) também fazem parte do elenco desse clássico moderno que tem uma multidão de fãs apaixonados pela obra mesmo após quase 20 anos de seu lançamento. Todo elenco dos filmes, em algum momento, participou da live proposta por Gad.
Durante o reencontro do elenco contou muitas novidades sobre os bastidores dos filmes. Uma que mais chamou a atenção dos fãs foi sobre as falas do personagem de Sir Ian McKellen, Gandalf. A roteirista Philippa Boyens disse que as falas de Gandalf que ficaram mais famosas não saíram dos livros de J.R.R Tolkien. Boyens ainda completa que o sucesso dessas falas ocorreu pelo talento de McKellen.
[Gad] “Phillipa. Ian said you wrote lines that were even more exquisite, and I quote than J.R.R Tolkien.”
[Boyens] “I’m a good mimic. But you know what, you know what I have to say, Fran and I sometimes, you know, I know you do some writing, Josh, you know, exposition, it’s just a killer, and you know all of these brilliant actors had to leverage lines off the page, and every now and then we’d get this really tricky exposition and Fran and I would just look at each other and go, ‘It’s fine, Ian’ll get it off the page.” [group laughter]
[McKellen] ‘Uh, Gandalf doesn’t say, ‘You shall not pass’ in the book. [clip from The Fellowship of the Ring] he says, ‘you can not pass.’
[Gad] “Phillipa, Ian disse que você escreveu falas tão magnificas, e eu cito quanto J.R.R Tolkien.”
[Boyens] “Eu sou uma boa imitadora, mas quer saber, você sabe o que eu tenho para dizer, Fran e eu algumas vezes, você sabe, eu sei que você também escreve, Josh, você sabe, exposição, é só uma assassina, e você sabe que todos esses atores brilhantes tiveram que alavancar as falas dos livros, e de vez em quando nós tínhamos essas expressões complexas então Fran e eu apenas trocávamos olhares e dizíamos “Está tudo bem, Ian vai conseguir emplacar as falas.” (o grupo dá risada)
[McKellen] “É, Gandalf não diz, ‘You shall not pass’ no livro. (aparece o trecho dessa fala) ele diz, “‘You can not pass'”.
[Boyens] “He says, ‘You will not pass.’ but you know what, one of the first things I ever wrote for Fran and Pete, and I think it’s why offered me the job, was, ‘A wizard is never late, Frodo Baggins. Nor is he early. He arrives precisely when he means to.”
[Jackson] “So that’s a Phillipa line, not a Tolkien line.’
[Boyens] “Ele diz, ‘You will not pass’ mas quer saber, uma das primeiras coisas que eu escrevi para Fran e Pete, e eu acho que foi por isso que eles me ofereceram um emprego foi, ‘A wizard is never late, Frodo Baggins. Nor is he early. He arrives precisely when he means to.'” (Um mago nunca se atrasa, Frodo Bolseiro. Nem se adianta. Ele chega exatamente quando pretende chegar)
[Jackson] “Então essa é uma fala da Phillipa e não uma fala do Tolkien.’
Você podem saber mais sobre a reunião do elenco de O Senhor dos Anéis clicando aqui.
O vídeo completo está disponível no canal One Zoom to Rule Them All e poderá ser assistido à qualquer momento.
