Conhecido por dirigir filmes marcados por sequências de ação frenéticas e coreografias elaboradas, David Leitch adota uma abordagem ligeiramente diferente