A O2 Play Films divulgou o trailer dublado de O Retorno, adaptação da última parte do clássico de Homero, A Odisseia. O drama mitológico dirigido por Uberto Pasolini (Ou tudo ou nada, Uma vida comum e Bel Ami – O Sedutor) chega aos cinemas brasileiros no dia 4 de setembro.
O Retorno teve estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Toronto (TIFF) em 2024. No papel de Odisseu (ou Ulisses, em latim), Ralph Fiennes, indicado ao Oscar 2025 na categoria Melhor Ator por sua interpretação em Conclave. E Juliette Binoche interpreta Penélope, a esposa do guerreiro que luta para se livrar de pretendentes que disputam o trono.
Os atores voltam a contracenar juntos após quase 30 anos do lançamento de O Paciente Inglês, filme que rendeu um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante para Binoche. Antes, a dupla estrelara uma filmagem de O Morro dos Ventos Uivantes, em 1992.
Na trama, distante durante 20 anos, Odisseu volta a Ítaca, abatido e irreconhecível após a Guerra de Tróia. Encontra o reino em desordem. Sua esposa Penélope é cercada por pretendentes gananciosos e seu filho Telêmaco, interpretado por Charlie Plummer, enfrenta ameaças de morte de quem também busca ocupar o poder. Em uma produção mais humanizada, o diretor Pasolini e os roteiristas John Collee e Edward Bond optaram por narrar a etapa final da odisseia sem os deuses e seres míticos que estão presentes no poema de Homero. Preferiram mostrar as feridas físicas e mentais de Odisseu como resultado de décadas envolvido em guerras.
