Inspirado no curta-metragem Refugee (2020), O Caso dos Estrangeiros (I Was a Stranger) marca o retorno do cineasta Brandt Andersen